أخطاء اللغة الإنجليزية

ــــــــــــــــــ

الحديث بالإنجليزية

* الجهل باللغة الإنجليزية وأسبابه: بمناسبة انتشار القراءة الخاطئة لكلمة braille علي ألسنة الأغلبية المطلقة للإعلاميين بل وكبار المسئولين ، بعد استخدام بطاقات استفتاء خاصة للمكفوفين...إلخ

تصحيح الخطأ: arrival 
* بالرغم من انتشار الأمية بين المصريين ، إلا أن معظم المحلات التجارية تستخدم الأسماء الأجنبية ، دون دراية كافية بتلك اللغات..أين الخطأ في هذه اللافتة؟..البوست الأصلي

المنشور لي في جريدة "القاهرة"

النطق الصحيح

* "برايل" غلط ياعالم ياهووووووووه!:  بمناسبة إتاحة الفرصة أمام ذوى الإعاقة البصرية، للتصويت فى الاستفتاء على التعديلات الدستورية عبر بطاقات braille انتشرت القراءة الخاطئة الشائعة علي ألسنة المذيعين والمراسلين والمعلقين ومقدمي البرامج ، حتي المستشار لاشين إبراهيم رئيس الهيئة الوطنية للانتخابات ، حيث قرأها خطأ أمام المؤتمر الصحفي ، قائلا بالفم المليان: "برايل" وكما تُقرأ كلمة smile مثلا ، بينما الصحيح أنها تنطق كما تنطق كلمة brain كما جاء في القواميس...إلخ

لويس بريل
* كيفية نطق كلمة braille بالفرنسية طالما أن مخترع الطريقة فرتسي الجنسية (انظر ويكيبيديا)

* استدراك
إلحاقا بما نشرته عن انتشار القراءة التي اعتبرتها خاطئة لكلمة braille ، وذلك بحكم أن اللغة الأجنبية الأولي السائدة لدينا في جميع مراحل التعليم هي الإنجليزية...
تبين أنها القراءة السليمة بالفرنسية ، خاصة وأن مخترعها فرنسي الجنسية ..للمزيد